One critique of charter schools is that while a few energetic principals show success, it’s impossible to replicate. Not so, says a new study of Boston’s charters, which doubled from 16 schools to 32 in four years, even as they maintained their effectiveness.